Spreadly GmbH üldtingimused

Spreadly GmbH
Forstenrieder Weg 1G
82065 Baierbrunn
Saksamaa

Esindatud juhatuse poolt: Florian Theimer

E-post: info@spreadly.app

§ 1 Lepingupartnerid, kohaldamisala

(1) Spreadly GmbH (edaspidi "SPREADLY") pakub veebipoodi aadressil https://spreadly.app/-/shop, kus kliendid saavad osta digitaalseid ja NFC visiitkaarte ning kleebiseid.

(2) Järgmised üldtingimused (edaspidi "ÜTK") kehtivad kõikide lepingute suhtes, mis sõlmitakse SPREADLY veebipoe kaudu klientidega, kes ostavad kaupu ettevõtjana platvormi kaudu.

(3) Käesolevad üldtingimused kehtivad eranditult. Kliendi mis tahes kõrvalekalduvad, vastuolulised või täiendavad üldtingimused saavad lepingu osaks ainult siis ja niivõrd, kui SPREADLY on nende kehtivusega selgesõnaliselt nõustunud.

(4) Veebipood on suunatud ainult ettevõtjatele, mitte tarbijatele. Tarbija on iga füüsiline isik, kes sõlmib õigusliku tehingu eesmärgil, mida ei saa omistada tema äritegevusele või iseseisvale kutsetegevusele.

§ 2 Lepingu sõlmimine, teenuste osutamine

I. Toodete saatmine:

(1) SPREADLY veebipoes olevad tooteesitlused kujutavad endast ostupakkumisi Kliendile. Vajutades tellimisprotsessi lõpus nupule "Osta kohe", võtab klient selle pakkumise siduvalt vastu.

(2) Toodete paigutamine veebipoodi kujutab endast siduvat pakkumist lepingu sõlmimiseks nende toodete kohta. Kui klient kavatseb osta NFC visiitkaardi, saab ta valida isikustatavate ja isikustamata visiitkaartide vahel. Kui klient valib isikupärastatava visiitkaardi, on veebipoes saadaval erinevad seadistamisvahendid. Valmis toote saab seejärel ostukorvi panna. Muude ostutoodete puhul saab klient selle pakkumise vastu võtta, pannes tooted esmalt kohustusteta ostukorvi ja seejärel vajutades tellimuse algatamiseks nupule "Kassasse". Pärast tarne- ja tarneaadressi sisestamist ning maksevõimaluse valimist suunatakse klient lõplikule tellimuse lehele. Siin saab ta oma tellimust uuesti kontrollida ja vajadusel andmeid muuta. Vajutades nupule "Osta / tellimus koos maksekohustusega" nõustub klient SPREADLY'i siduva pakkumisega. Kohe pärast tellimuse saatmist saab klient e-posti teel veel ühe kinnituse ostulepingu kohta.

(3) Kliendil on ka võimalus registreeruda ja teha tulevasi tellimusi pärast kasutajanime ja parooli sisestamist.

II. Digitaalsed visiitkaardid

(1) Digitaalse visiitkaardi tellimiseks peab klient esmalt registreeruma. Seejärel saab klient valida soovitud tellimusmudeli ja seadistada oma digitaalse visiitkaardi, enne kui ta suunatakse maksmise lehele.

(2) Kokkuleppe korral saab klient digitaalset visiitkaarti kokkulepitud testiperioodi jooksul tasuta testida. Selle prooviperioodi jooksul ei nõuta makseandmeid. Kui klient ei esita makseandmeid pärast prooviperioodi lõppu, lõpeb leping automaatselt tasuta prooviperioodi lõppedes.

(3) Kui üksiklepingutes ei ole teisiti kokku lepitud, kehtivad digitaalse visiitkaardi tellimuse suhtes järgmised etteteatamistähtajad:

• Ühe kuu pikkuse tähtaja puhul on lepingu ülesütlemine võimalik igal ajal lepingulise tähtaja lõpuni; - kolme kuu pikkuse tähtaja puhul on lepingu ülesütlemine võimalik igal ajal ühe kuu pikkuse etteteatamisajaga lepingulise tähtaja lõpuni; - ühe aasta pikkuse tähtaja puhul on lepingu ülesütlemine võimalik igal ajal kahe kuu pikkuse etteteatamisajaga lepingulise tähtaja lõpuni; - kolme aasta pikkuse tähtaja puhul on lepingu ülesütlemine võimalik igal ajal kuue kuu pikkuse etteteatamisajaga lepingulise tähtaja lõpuni.

Kui lepingut ei lõpetata vastava miinimumperioodi lõpus, pikendatakse lepingut uuesti kokkulepitud miinimumperioodi võrra ja seejärel võib lepingu uuesti lõpetada pikendatud miinimumperioodi lõpus vastavalt eespool nimetatud etteteatamistähtaegadele.

§ 3 Kohaletoimetamine, tarnetingimused

(1) Tarnekulude ja tarneaegade osas viidatakse kehtivale SPREADLY tarnekulude tabelile. Kliendile näidatakse tellimise käigus ka täpsed tarnekulud.

(2) Kohapealne kogumine ei ole võimalik.

§ 4 Maksetingimused

(1) Kõigi hindade suhtes kohaldatakse kehtivat seadusjärgset käibemaksu. Maks on arvel eraldi välja toodud.

(2) Kohaldatakse kliendi tellimuse esitamise ajal kehtivaid hindu. Klienti teavitatakse piiratud pakkumiste kehtivusajast seal, kus need on kaupluses välja pandud.

(3) Kaupade eest võib tasuda vastavalt tellimuse menetlemisel pakutud makseviisidele ja seal sätestatud tingimustel. SPREADLY jätab endale õiguse välistada teatavad makseviisid sõltuvalt kliendi andmete kontrollimise tulemustest (isikusamasuse ja krediidikontrolli). Veebipoes on kliendile üldjuhul kättesaadavad järgmised makseviisid:

(a) Krediitkaart: Tellimuse esitamisel sisestab klient oma krediitkaardi andmed. Pärast legitiimseks kaardivaldajaks tunnistamist toimub maksetehing automaatselt ja kaart debiteeritakse.

(b) PayPal: PayPal: Tellimuse vormistamise ajal suunatakse klient ümber veebipakkuja PayPal veebilehele. Selleks, et ta saaks arve summa PayPali kaudu tasuda, peab ta seal olema registreeritud või kõigepealt registreeruma, legitimeerima end juurdepääsuandmetega ja kinnitama müüjale maksekorralduse.

(c) SEPA otsekorraldusmandaat: Kui nõustute arve summa sissenõudmisega SEPA otsekorraldusmandaadi abil, töödeldakse makse makseteenuse pakkuja Stripe kaudu.

(d) Ettemaks: Klient saab pärast lepingu sõlmimist arve koos pangaülekande üksikasjadega.

(4) Kui Klient on makseviivituses, jätab SPREADLY endale õiguse nõuda Kliendilt teise ja kõigi järgnevate meeldetuletuste eest 5,99 euro suurust kindlasummalist meeldetuletustasu, olenemata sellest, kas esimene meeldetuletus saadeti Kliendile posti või e-posti teel. Kliendil on siiski lubatud tõendada, et SPREADLY-le tekitatud kahju on väiksem kui kindlasummaline tasu. Makseviivituse korral kohustub Klient hüvitama SPREADLYle kõik kulud, kulutused ja sularahakulud, mis SPREADLY on kandnud oma nõuete täitmisel. Ilma et see piiraks menetlusõiguse kohast kulude hüvitamise kohustust, hõlmab see ka kõiki kohtuväliseid kulusid, mis on seotud inkassofirma või advokaadi kaasamisega.

(5) Kliendil on õigus nõuda SPREADLY maksunõude suhtes, millele tal on õigus BGB § 320 alusel või mis tuleneb muidu samast lepingulisest suhtest, kinnipidamisõigust. Kliendil ei ole õigust muudele kinnipidamisõigustele.

(6) Kliendil on õigus tasaarvestada vaidlustamata või õiguslikult tuvastatud nõue SPREADLY maksunõudega. Lisaks on kliendil õigus tasaarvestada nõue, mis tuleneb asjaolust, et SPREADLY ei ole täitnud oma kohustusi või ei ole neid nõuetekohaselt täitnud, kui need kohustused on täitmis- ja vastutäitmise suhtes maksunõudega, mille vastu tasaarvestus tehakse. Lisaks sellele on tasaarvestus välistatud.

§ 5 Omandiõiguse säilitamine

(1) SPREADLY säilitab tarnitud eseme omandiõiguse kuni täieliku tasumiseni.

(2) SPREADLY-l on õigus teha osalisi tarneid tavapärases ulatuses.

§ 6 Vastutus, garantii

(1) Kui ei ole sõnaselgelt teisiti kokku lepitud, kehtivad seadusjärgsed garantiiõigused.

(2) SPREADLY vastutab piiranguteta tahtluse, raske hooletuse ja süülise elu, keha või tervise kahjustamise korral.

(3) Olenemata eelnimetatud piiramatu vastutuse juhtudest vastutab SPREADLY üksnes kergekäeliselt hooletu kohustuse rikkumise korral oluliste lepinguliste kohustuste, st kohustuste, mille täitmine on lepingu nõuetekohaseks täitmiseks hädavajalik või mille rikkumine ohustab lepingu eesmärgi saavutamist ja mille täitmisele teine pool võib regulaarselt tugineda, rikkumise korral, kuid piiratud lepingu sõlmimise ajal prognoositava ja lepingule iseloomuliku kahjuga.

(4) Eespool nimetatud vastutuse piiranguid ei kohaldata tootevastutuse seaduse kohase vastutuse suhtes.

(5) Seda vastutuse reeglit kohaldatakse ka SPREADLY töötajate, esindajate, organite, asendusliikmete ja töötlejate suhtes.

§ 7 Lepingu keel, lepingu teksti säilitamine

(1) Lepingu sõlmimiseks kasutatav keel on saksa keel.

(2) SPREADLY pakub nende üldtingimuste tõlkeid teistesse keeltesse. Need on ainult teavitamise eesmärgil. Käesolevas dokumendis sisalduvate tingimuste, sätete ja garantiide tähendus sõltub nende vastavatest saksakeelsetest määratlustest ja tõlgendustest. Kui käesoleva teksti saksakeelse versiooni ja selle tõlke vahel esineb lahknevusi või vastuolusid, on ülimuslik ainult saksakeelne versioon.

(3) SPREADLY salvestab lepingu teksti ja saadab tellimusandmed ja ÜTK kliendile e-posti teel.

§ 8 Andmete turvalisus, andmekaitse

(1) SPREADLY järgib kohaldatavaid andmekaitsesätteid, eelkõige Saksamaal kehtivaid sätteid, ning kohustab oma lepingu ja selle täitmisega seoses lähetatud töötajaid hoidma andmeid salajas, välja arvatud juhul, kui nad on juba üldiselt kohustatud seda tegema.

(2) Kui SPREADLY kogub, töötleb või kasutab isikuandmeid, tagab ta, et tal on selleks õigus kooskõlas kohaldatavate sätetega, eelkõige andmekaitseseaduse sätetega.

(3) SPREADLY kogub ja kasutab kliendiga seotud andmeid ainult käesoleva lepingu täitmiseks vajalikul määral. Klient annab nõusoleku selliste andmete kogumiseks ja kasutamiseks selles ulatuses.

(4) SPREADLY-l on õigus edastada vajalikke andmeid kolmandatele isikutele, kui ta tellib neilt kliendi tellimusega seotud tööde teostamise.

(5) Lisaks viidatakse SPREADLY privaatsuspoliitikale. Vt https://spreadly.app/-/legal/privacy

(6) Kui SPREADLY töötleb oma teenuste osutamise käigus isikuandmeid kolmandate isikute nimel, toimub see 1. lisas esitatud andmetöötluslepingu alusel. See leping reguleerib eelkõige andmete kaitsmise turvameetmeid ja tagab, et töötlemine toimub kooskõlas üldise andmekaitse määruse (GDPR) ja muude asjakohaste andmekaitseseaduste nõuetega.

§ 9 Vääramatu jõud

Kumbki pool ei ole kohustatud täitma oma lepingulisi kohustusi vääramatu jõu korral ja selle kestel. Selles mõttes loetakse vääramatuks jõuks eelkõige järgmisi asjaolusid:

• tulekahju/plahvatus/üleujutus, mille eest lepingupartner ei vastuta, - sõda, mäss, blokaad, embargo, pandeemia - üle 6 nädala kestev töövaidlus, mille põhjuseks ei ole lepingupartner,

Kumbki lepinguosaline peab vääramatu jõu ilmnemisest viivitamatult kirjalikult teavitama teist lepinguosalist.

§ 10 Mitmesugust

(1) Kohaldatakse eranditult Saksa õigust, välja arvatud rahvusvahelise eraõiguse ja ÜRO kaupade rahvusvahelise müügilepingu konventsiooni (CISG) sätted.

(2) Kui mõni käesolevate üldtingimuste säte on kehtetu, jäävad lepingu ülejäänud osad kehtima. Kehtetu sätte asemel kohaldatakse asjakohaseid seadusesätteid.

(3) Suulisi või kirjalikke kõrvalkokkuleppeid ei ole.

(4) Kui Klient on kaupmees, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik erifond, on kõigi Kliendi ja SPREADLY vahelistest lepingulistest suhetest tulenevate vaidluste kohtuks SPREADLY registrijärgne asukoht.

Lisad

• Annex 1 - Andmetöötlusleping: https://spreadly.app/et/juriidiline/andmetootlusleping

Versioon 1.1, jõustunud 14. märtsil 2024