Γενικοί όροι και προϋποθέσεις της Spreadly GmbH

Spreadly GmbH
Forstenrieder Weg 1G
82065 Baierbrunn
Γερμανία

εκπροσωπείται από τη διοίκηση: Darius Göttert, Florian Theimer

e-mail: info@spreadly.app

§ 1 Συμβαλλόμενοι εταίροι, πεδίο εφαρμογής

(1) Η Spreadly GmbH (εφεξής "SPREADLY") παρέχει ένα ηλεκτρονικό κατάστημα στη διεύθυνση https://spreadly.app/-/shop όπου οι πελάτες μπορούν να αγοράζουν ψηφιακές και NFC επαγγελματικές κάρτες και αυτοκόλλητα.

(2) Οι ακόλουθοι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (εφεξής "ΓΟΠ") ισχύουν για όλες τις συμβάσεις μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος SPREADLY με τους πελάτες του που αγοράζουν αγαθά ως επιχειρηματίες μέσω της πλατφόρμας.

(3) Οι παρόντες ΓΟΣ ισχύουν αποκλειστικά. Αποκλίνουσες, αντικρουόμενες ή συμπληρωματικές γενικές συνθήκες του Πελάτη γίνονται μέρος της σύμβασης μόνο εάν και εφόσον η ισχύς τους έχει εγκριθεί ρητά από την SPREADLY.

(4) Το ηλεκτρονικό κατάστημα απευθύνεται μόνο σε επιχειρηματίες και όχι σε καταναλωτές. Καταναλωτής είναι κάθε φυσικό πρόσωπο που συνάπτει δικαιοπραξία για σκοπό που δεν μπορεί να αποδοθεί στην εμπορική ή ανεξάρτητη επαγγελματική του δραστηριότητα.

§ 2 Σύναψη σύμβασης, παροχή υπηρεσιών

I. Προϊόντα αποστολής:

(1) Οι παρουσιάσεις προϊόντων στο ηλεκτρονικό κατάστημα της SPREADLY αποτελούν προσφορές προς τον Πελάτη για αγορά. Κάνοντας κλικ στο κουμπί "Αγοράστε τώρα" στο τέλος της διαδικασίας παραγγελίας, ο Πελάτης αποδέχεται την προσφορά αυτή με δεσμευτική ισχύ.

(2) Η τοποθέτηση των προϊόντων στο ηλεκτρονικό κατάστημα αποτελεί δεσμευτική προσφορά για τη σύναψη σύμβασης για τα εν λόγω προϊόντα. Εάν ο πελάτης προτίθεται να αγοράσει επαγγελματική κάρτα NFC, μπορεί να επιλέξει μεταξύ προσωποποιήσιμων και μη προσωποποιήσιμων επαγγελματικών καρτών. Εάν ο πελάτης επιλέξει μια εξατομικεύσιμη επαγγελματική κάρτα, στο ηλεκτρονικό κατάστημα διατίθενται διάφορα εργαλεία διαμόρφωσης. Το τελικό προϊόν μπορεί στη συνέχεια να τοποθετηθεί στο καλάθι αγορών. Για τα υπόλοιπα προϊόντα αγοράς, ο πελάτης μπορεί πρώτα να τοποθετήσει τα προϊόντα στο καλάθι αγορών χωρίς υποχρέωση και στη συνέχεια να κάνει κλικ στο κουμπί "Ταμείο" για να ξεκινήσει η διαδικασία παραγγελίας. Μετά την εισαγωγή της διεύθυνσης παράδοσης και αποστολής και την επιλογή μιας επιλογής πληρωμής, ο πελάτης μεταφέρεται στην τελική σελίδα παραγγελίας. Εδώ μπορεί να ελέγξει εκ νέου την παραγγελία του και να αλλάξει τα στοιχεία του, εάν είναι απαραίτητο. Κάνοντας κλικ στο κουμπί "Αγορά / παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής", ο πελάτης αποδέχεται τη δεσμευτική προσφορά της SPREADLY. Αμέσως μετά την αποστολή της παραγγελίας, ο πελάτης θα λάβει άλλη μια επιβεβαίωση της σύμβασης αγοράς μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

(3) Ο πελάτης έχει επίσης τη δυνατότητα να εγγραφεί και να κάνει μελλοντικές παραγγελίες αφού εισάγει ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης.

II. Ψηφιακές επαγγελματικές κάρτες

(1) Για να παραγγείλει συνδρομή ψηφιακής επαγγελματικής κάρτας, ο πελάτης πρέπει πρώτα να εγγραφεί. Στη συνέχεια, ο πελάτης μπορεί να επιλέξει το μοντέλο συνδρομής που επιθυμεί και να ρυθμίσει την ψηφιακή επαγγελματική κάρτα του, πριν μεταφερθεί στη σελίδα πληρωμής.

(2) Εφόσον συμφωνηθεί, ο πελάτης μπορεί να δοκιμάσει δωρεάν την ψηφιακή επαγγελματική κάρτα κατά τη διάρκεια μιας συμφωνημένης δοκιμαστικής περιόδου. Για τη δοκιμαστική αυτή περίοδο δεν απαιτούνται στοιχεία πληρωμής. Εάν ο πελάτης δεν παράσχει στοιχεία πληρωμής μετά τη δοκιμαστική περίοδο, η σύμβαση λήγει αυτόματα στο τέλος της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου.

(3) Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά στις επιμέρους συμβάσεις, οι ακόλουθες περίοδοι ακύρωσης ισχύουν για τη συνδρομή σε ψηφιακή επαγγελματική κάρτα:

• Σε περίπτωση διάρκειας ενός μηνός, η ακύρωση είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή μέχρι το τέλος της συμβατικά συμφωνημένης διάρκειας-
• Σε περίπτωση διάρκειας τριών μηνών, η ακύρωση είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή με προθεσμία προειδοποίησης ενός μηνός μέχρι το τέλος της συμβατικά συμφωνημένης διάρκειας-
• Σε περίπτωση διάρκειας ενός έτους, η ακύρωση είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή με προθεσμία προειδοποίησης δύο μηνών μέχρι το τέλος της συμβατικά συμφωνημένης διάρκειας-
• Σε περίπτωση διάρκειας τριών ετών, η ακύρωση είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή με προθεσμία προειδοποίησης έξι μηνών μέχρι το τέλος της συμβατικά συμφωνημένης διάρκειας.

Εάν η σύμβαση δεν καταγγελθεί στο τέλος της αντίστοιχης ελάχιστης διάρκειας της σύμβασης, η σύμβαση παρατείνεται εκ νέου κατά τη συμφωνηθείσα ελάχιστη διάρκεια της σύμβασης και μπορεί στη συνέχεια να καταγγελθεί εκ νέου στο τέλος της παραταθείσας ελάχιστης διάρκειας της σύμβασης σύμφωνα με τις προαναφερθείσες προθεσμίες προειδοποίησης.

§ 3 Παράδοση, όροι αποστολής

(1) Όσον αφορά το κόστος παράδοσης και τους χρόνους παράδοσης, γίνεται αναφορά στον τρέχοντα πίνακα κόστους αποστολής της SPREADLY. Ο πελάτης θα ενημερωθεί επίσης για το ακριβές κόστος παράδοσης κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγγελίας.

(2) Δεν είναι δυνατή η επιτόπια συλλογή.

§ 4 Όροι πληρωμής

(1) Όλες οι τιμές υπόκεινται στον ισχύοντα νόμιμο φόρο προστιθέμενης αξίας. Ο φόρος αναγράφεται ξεχωριστά στο τιμολόγιο.

(2) Ισχύουν οι τιμές κατά τη στιγμή της παραγγελίας του πελάτη. Ο πελάτης ενημερώνεται για την περίοδο ισχύος των περιορισμένων προσφορών όπου αυτές εμφανίζονται στο κατάστημα.

(3) Η πληρωμή των εμπορευμάτων μπορεί να γίνει σύμφωνα με τους τρόπους πληρωμής που προτείνονται στη διαδικασία παραγγελίας και υπό τους όρους που καθορίζονται σε αυτήν. Η SPREADLY διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει ορισμένους τρόπους πληρωμής ανάλογα με το αποτέλεσμα της επαλήθευσης των στοιχείων του Πελάτη (έλεγχος ταυτότητας και πιστοληπτικής ικανότητας). Οι ακόλουθοι τρόποι πληρωμής είναι γενικά διαθέσιμοι στον πελάτη στο ηλεκτρονικό κατάστημα:

(α) Πιστωτική κάρτα: Κατά την τοποθέτηση της παραγγελίας, ο πελάτης παρέχει τα στοιχεία της πιστωτικής του κάρτας. Αφού νομιμοποιηθεί ως νόμιμος κάτοχος της κάρτας, η συναλλαγή πληρωμής πραγματοποιείται αυτόματα και η κάρτα χρεώνεται.

(β) PayPal: PayPal: Κατά τη διαδικασία παραγγελίας, ο πελάτης ανακατευθύνεται στον ιστότοπο του διαδικτυακού παρόχου PayPal. Για να μπορέσει να πληρώσει το ποσό του τιμολογίου μέσω PayPal, πρέπει να εγγραφεί εκεί ή να εγγραφεί πρώτα, να νομιμοποιηθεί με τα στοιχεία πρόσβασης και να επιβεβαιώσει την εντολή πληρωμής στον πωλητή.

(γ) Εντολή άμεσης χρέωσης SEPA: Εάν συναινέσετε στην είσπραξη του ποσού του τιμολογίου με εντολή άμεσης χρέωσης SEPA, η πληρωμή θα διεκπεραιωθεί μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών Stripe.

(δ) Προπληρωμή: Ο πελάτης λαμβάνει τιμολόγιο με στοιχεία τραπεζικής μεταφοράς μετά τη σύναψη της σύμβασης.

(4) Εάν ο Πελάτης καθυστερήσει την πληρωμή, η SPREADLY διατηρεί το δικαίωμα να χρεώσει τον Πελάτη με κατ' αποκοπήν χρέωση υπενθύμισης ύψους 5,99 € για τη δεύτερη και όλες τις επόμενες υπενθυμίσεις, ανεξάρτητα από το εάν η πρώτη υπενθύμιση εστάλη στον Πελάτη ταχυδρομικώς ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ωστόσο, ο Πελάτης δικαιούται να αποδείξει ότι η ζημία που υπέστη η SPREADLY είναι μικρότερη από τα κατ' αποκοπήν τέλη. Σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής, ο Πελάτης αναλαμβάνει την υποχρέωση να επιστρέψει όλα τα έξοδα, τις δαπάνες και τις δαπάνες σε μετρητά που πραγματοποιεί η SPREADLY για την επιδίωξη των απαιτήσεών της. Με την επιφύλαξη τυχόν υποχρέωσης επιστροφής εξόδων βάσει του δικονομικού δικαίου, αυτό περιλαμβάνει επίσης όλα τα εξωδικαστικά έξοδα που πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένη εισπρακτική εταιρεία ή δικηγόρο.

(5) Ο Πελάτης δικαιούται να ασκήσει δικαιώματα παρακράτησης έναντι της απαίτησης πληρωμής της SPREADLY, τα οποία δικαιούται σύμφωνα με το άρθρο 320 BGB ή τα οποία απορρέουν άλλως από την ίδια συμβατική σχέση. Ο Πελάτης δεν δικαιούται κανένα άλλο δικαίωμα παρακράτησης.

(6) Ο Πελάτης δικαιούται να συμψηφίσει μια αδιαμφισβήτητη ή νομίμως βεβαιωμένη απαίτηση με την απαίτηση πληρωμής της SPREADLY. Επιπλέον, ο Πελάτης δικαιούται να συμψηφίσει απαίτηση που απορρέει από το γεγονός ότι η SPREADLY δεν έχει εκπληρώσει ή δεν έχει εκπληρώσει σωστά τις υποχρεώσεις της, εφόσον οι εν λόγω υποχρεώσεις βρίσκονται σε σχέση εκτέλεσης και αντιπαροχής με την απαίτησή του για πληρωμή, έναντι της οποίας πρόκειται να γίνει ο συμψηφισμός. Επιπλέον, ο συμψηφισμός αποκλείεται.

§ 5 Διατήρηση του τίτλου

(1) Η SPREADLY διατηρεί την κυριότητα του παραδοτέου αντικειμένου μέχρι την πλήρη πληρωμή.

(2) Η SPREADLY δικαιούται να πραγματοποιεί μερικές παραδόσεις στο συνήθη βαθμό.

§ 6 Ευθύνη, εγγύηση

(1) Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά, ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα εγγύησης.

(2) Η SPREADLY ευθύνεται απεριόριστα σε περιπτώσεις πρόθεσης, βαριάς αμέλειας και υπαίτιας βλάβης της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας.

(3) Παρά τις προαναφερθείσες περιπτώσεις απεριόριστης ευθύνης, η SPREADLY ευθύνεται μόνο για ελαφρά υπαίτια παράβαση καθήκοντος σε περίπτωση παράβασης ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων, δηλαδή υποχρεώσεων των οποίων η εκπλήρωση είναι απαραίτητη για την καλή εκτέλεση της σύμβασης ή των οποίων η παράβαση θέτει σε κίνδυνο την επίτευξη του σκοπού της σύμβασης και στην τήρηση των οποίων το άλλο μέρος μπορεί να βασιστεί τακτικά, αλλά περιορίζεται στη ζημία που ήταν προβλέψιμη κατά τη σύναψη της σύμβασης και τυπική για τη σύμβαση.

(4) Οι ανωτέρω περιορισμοί ευθύνης δεν ισχύουν για την ευθύνη βάσει του νόμου περί ευθύνης για τα προϊόντα.

(5) Ο παρών κανόνας ευθύνης εφαρμόζεται επίσης υπέρ των υπαλλήλων, των αντιπροσώπων, των οργάνων, των πληρεξουσίων και των εκτελούντων την επεξεργασία της SPREADLY.

§ 7 Γλώσσα σύμβασης, αποθήκευση κειμένου σύμβασης

(1) Η γλώσσα που διατίθεται για τη σύναψη της σύμβασης είναι η γερμανική.

(2) Η SPREADLY προσφέρει μεταφράσεις αυτών των ΓΟΠ σε άλλες γλώσσες. Οι μεταφράσεις αυτές προορίζονται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Η έννοια των όρων, προϋποθέσεων, διατάξεων και εγγυήσεων που περιέχονται στο παρόν υπόκειται στους αντίστοιχους ορισμούς και ερμηνείες τους στη γερμανική γλώσσα. Σε περίπτωση ασυμφωνίας ή ασυνέπειας μεταξύ της γερμανικής έκδοσης του παρόντος κειμένου και της μετάφρασής του, υπερισχύει μόνο η γερμανική έκδοση.

(3) Η SPREADLY αποθηκεύει το κείμενο της σύμβασης και αποστέλλει τα στοιχεία της παραγγελίας και τους ΓΟΣ στον Πελάτη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

§ 8 Ασφάλεια δεδομένων, προστασία δεδομένων

(1) Η SPREADLY συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις περί προστασίας δεδομένων, ιδίως με εκείνες που ισχύουν στη Γερμανία, και υποχρεώνει τους υπαλλήλους της που απασχολούνται σε σχέση με τη σύμβαση και την εκτέλεσή της να τηρούν το απόρρητο των δεδομένων, εκτός εάν είναι ήδη γενικώς υποχρεωμένοι να το πράττουν.

(2) Εάν η SPREADLY συλλέγει, επεξεργάζεται ή χρησιμοποιεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εγγυάται ότι είναι εξουσιοδοτημένη να το πράξει σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, ιδίως εκείνες της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων.

(3) Η SPREADLY συλλέγει και χρησιμοποιεί δεδομένα που σχετίζονται με τον πελάτη μόνο στο βαθμό που απαιτείται για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης. Ο Πελάτης συναινεί στη συλλογή και τη χρήση των εν λόγω δεδομένων σε αυτόν τον βαθμό.

(4) Η SPREADLY εξουσιοδοτείται να διαβιβάζει τα απαραίτητα δεδομένα σε τρίτους, εάν τους αναθέτει να εκτελέσουν εργασίες σε σχέση με την παραγγελία του πελάτη.

(5) Επιπλέον, γίνεται αναφορά στην πολιτική απορρήτου της SPREADLY. Βλέπε https://spreadly.app/-/legal/privacy

(6) Εφόσον η SPREADLY επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό τρίτων κατά την παροχή των υπηρεσιών της, αυτό γίνεται βάσει της συμφωνίας επεξεργασίας δεδομένων του παραρτήματος 1. Η εν λόγω σύμβαση ρυθμίζει ιδίως τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία των δεδομένων και διασφαλίζει ότι η επεξεργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) και άλλων σχετικών νόμων περί προστασίας δεδομένων.

§ 9 Ανωτέρα βία

Κανένα από τα δύο μέρη δεν υποχρεούται να εκπληρώσει τις συμβατικές του υποχρεώσεις σε περίπτωση και κατά τη διάρκεια της ανωτέρας βίας. Ως ανωτέρα βία υπό αυτή την έννοια θεωρούνται ιδίως οι ακόλουθες περιστάσεις:

• πυρκαγιά/έκρηξη/πλημμύρα για την οποία δεν ευθύνεται ο αντισυμβαλλόμενος,
• πόλεμος, ανταρσία, αποκλεισμός, εμπάργκο, πανδημία
• απεργιακές κινητοποιήσεις διάρκειας άνω των 6 εβδομάδων που δεν οφείλονται σε υπαιτιότητα του αντισυμβαλλομένου,

Κάθε αντισυμβαλλόμενος οφείλει να ενημερώνει αμέσως εγγράφως τον άλλο για την επέλευση περιστατικού ανωτέρας βίας.

§ 10 Διάφορα

(1) Εφαρμόζεται αποκλειστικά το γερμανικό δίκαιο, με αποκλεισμό των διατάξεων του διεθνούς ιδιωτικού δικαίου και της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών (CISG).

(2) Σε περίπτωση που οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων είναι άκυρη, η υπόλοιπη σύμβαση παραμένει έγκυρη. Στη θέση της άκυρης διάταξης ισχύουν οι σχετικές νομοθετικές διατάξεις.

(3) Δεν υπάρχουν προφορικές ή γραπτές συμφωνίες παροχής ασφάλειας.

(4) Εάν ο Πελάτης είναι έμπορος, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου, ο τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από συμβατικές σχέσεις μεταξύ του Πελάτη και της SPREADLY είναι η έδρα της SPREADLY.

Παραρτήματα

• Annex 1 - Σύμβαση επεξεργασίας παραγγελιών: https://spreadly.app/el/legal/data-processing-agreement

Έκδοση 1.1, με ισχύ από 14 Μαρτίου 2024