Загальні положення та умови компанії Spreadly GmbH

Spreadly GmbH
Forstenrieder Weg 1G
82065 Baierbrunn
Німеччина

Представлений правлінням: Florian Theimer

Електронна пошта: info@spreadly.app

§ 1 Договірні партнери, сфера застосування

(1) Spreadly GmbH (далі - "SPREADLY") надає інтернет-магазин за адресою https://spreadly.app/-/shop, де клієнти можуть придбати цифрові та NFC візитні картки та наклейки.

(2) Наступні Загальні умови (далі - "ЗУП") застосовуються до всіх договорів, укладених через інтернет-магазин SPREADLY з його клієнтами, які купують товари як підприємці через платформу.

(3) Ці ОУЗ застосовуються виключно. Будь-які відмінні, суперечливі або додаткові загальні умови Клієнта стають частиною договору тільки в тому випадку, якщо і в тій мірі, в якій компанія SPREADLY прямо погодилася з їхньою дійсністю.

(4) Інтернет-магазин орієнтований лише на підприємців, а не на споживачів. Споживачем є будь-яка фізична особа, яка укладає правочин з метою, яку не можна пов'язати з її комерційною або незалежною професійною діяльністю.

§ 2 Укладення договору, надання послуг

I. Доставка продукції:

(1) Презентації товарів в інтернет-магазині SPREADLY є пропозицією покупки для Клієнта. Натискаючи кнопку "Купити зараз" в кінці процесу замовлення, Клієнт приймає цю пропозицію з обов'язковою силою.

(2) Розміщення товарів в інтернет-магазині є обов'язковою пропозицією укласти договір купівлі-продажу цих товарів. Якщо клієнт має намір придбати візитну картку NFC, він може вибрати між персоналізованими та неперсоналізованими візитними картками. Якщо клієнт обирає персоналізовану візитну картку, в інтернет-магазині доступні різні інструменти конфігурації. Готовий продукт можна покласти в кошик для покупок. Що стосується інших товарів, клієнт може прийняти цю пропозицію, спочатку поклавши товари до кошика без зобов'язань, а потім натиснувши кнопку "Оформити замовлення", щоб ініціювати процес замовлення. Після введення адреси доставки та відправлення і вибору способу оплати клієнт потрапляє на сторінку остаточного замовлення. Тут він може ще раз перевірити своє замовлення і, за необхідності, змінити свої дані. Натиснувши на кнопку "Купити/замовити з обов'язковою оплатою", клієнт приймає обов'язкову для виконання пропозицію SPREADLY. Відразу після відправлення замовлення клієнт отримає ще одне підтвердження договору купівлі-продажу на електронну пошту.

(3) Клієнт також має можливість зареєструватися та розміщувати майбутні замовлення після введення імені користувача та пароля.

II. Цифрові візитки

(1) Щоб замовити підписку на цифрову візитну картку, клієнт повинен спочатку зареєструватися. Потім клієнт може вибрати бажану модель підписки та налаштувати свою цифрову візитну картку, після чого його буде перенаправлено на сторінку оплати.

(2) За згодою замовник може безкоштовно протестувати цифрову візитну картку протягом узгодженого тестового періоду. Протягом цього пробного періоду не потрібно надавати жодних платіжних реквізитів. Якщо клієнт не надасть жодних платіжних реквізитів після закінчення пробного періоду, договір автоматично розривається після закінчення безкоштовного пробного періоду.

(3) Якщо в окремих договорах не узгоджено інше, до підписки на цифрову візитну картку застосовуються такі строки повідомлення:

  • У випадку строку в один місяць, розірвання можливе в будь-який час до закінчення обумовленого договором строку; - У випадку строку в три місяці, розірвання можливе в будь-який час з повідомленням за один місяць до закінчення обумовленого договором строку; - У випадку строку в один рік, розірвання можливе в будь-який час з повідомленням за два місяці до закінчення обумовленого договором строку; - У випадку строку в три роки, розірвання можливе в будь-який час з повідомленням за шість місяців до закінчення обумовленого договором строку.

Якщо договір не розірвано в кінці відповідного мінімального строку дії договору, договір знову продовжується на узгоджений мінімальний строк дії договору, а потім може бути знову розірваний в кінці продовженого мінімального строку дії договору з дотриманням вищезазначених строків попередження.

§ 3 Доставка, умови доставки

(1) Що стосується вартості та термінів доставки, посилання на поточну таблицю вартості доставки SPREADLY. Клієнт також отримає точну вартість доставки під час оформлення замовлення.

(2) Самовивіз на місці неможливий.

§ 4 Умови оплати

(1) Усі ціни включають чинний податок на додану вартість. Податок відображається окремо в рахунку-фактурі.

(2) Застосовуються ціни на момент замовлення клієнта. Покупець інформується про термін дії обмежених пропозицій там, де вони виставлені в магазині.

(3) Оплата за товар може бути здійснена відповідно до способів оплати, запропонованих в процесі оформлення замовлення, і на умовах, зазначених у ньому. SPREADLY залишає за собою право виключити певні способи оплати в залежності від результату перевірки даних Клієнта (перевірка особи та кредитоспроможності). Наступні способи оплати, як правило, доступні клієнту в інтернет-магазині:

(а) Кредитна картка: При оформленні замовлення клієнт вводить дані своєї кредитної картки. Після легітимізації як законного власника картки платіжна операція здійснюється автоматично, і з картки списуються кошти.

(б) PayPal: Під час процесу замовлення клієнт перенаправляється на сайт інтернет-провайдера PayPal. Для того, щоб мати можливість сплатити суму рахунку-фактури через PayPal, він повинен бути зареєстрований там або зареєструватися спочатку, легітимізувати себе за допомогою даних доступу та підтвердити платіжну інструкцію продавцю.

(c) Пряме дебетове доручення SEPA: Якщо ви погоджуєтеся на стягнення суми рахунку-фактури за допомогою прямого дебетового доручення SEPA, платіж буде оброблено через постачальника платіжних послуг Stripe.

(г) Передоплата: Клієнт отримує рахунок-фактуру з реквізитами для банківського переказу після укладення договору.

(4) Якщо Клієнт затримує оплату, SPREADLY залишає за собою право стягувати з Клієнта фіксовану плату за нагадування в розмірі 5,99 євро за друге та всі наступні нагадування, незалежно від того, чи було перше нагадування надіслано Клієнту поштою або електронною поштою. Однак Клієнт має право довести, що збитки, понесені SPREADLY, є меншими, ніж фіксована плата. У разі несвоєчасної оплати Клієнт зобов'язується відшкодувати компанії SPREADLY всі витрати, витрати та грошові витрати, понесені компанією SPREADLY у зв'язку з реалізацією своїх вимог. Без шкоди для будь-яких зобов'язань щодо відшкодування витрат, передбачених процесуальним законодавством, це також включає всі позасудові витрати колекторського агентства або залученого адвоката.

(5) Клієнт має право використовувати право утримання проти вимоги SPREADLY про оплату, на яку він має право відповідно до § 320 Німецького цивільного кодексу або яка іншим чином випливає з тих самих договірних відносин. Клієнт не має права на будь-які інші права на утримання.

(6) Клієнт має право зарахувати безспірну або юридично встановлену вимогу проти вимоги SPREADLY про оплату. Крім того, Клієнт має право зарахувати вимогу, що випливає з того, що компанія SPREADLY не виконала свої зобов'язання або виконала їх неналежним чином, якщо ці зобов'язання перебувають у відносинах виконання та зустрічного виконання з платіжною вимогою, проти якої має бути здійснений залік. Крім того, взаємозалік виключається.

§ 5 Збереження права власності

(1) Компанія SPREADLY зберігає право власності на поставлений товар до повної оплати.

(2) SPREADLY має право здійснювати часткові поставки у звичайному обсязі.

§ 6 Відповідальність, гарантія

(1) Якщо прямо не узгоджено інше, застосовуються встановлені законом гарантійні права.

(2) SPREADLY несе відповідальність без обмежень у разі наміру, грубої недбалості та навмисного заподіяння шкоди життю, здоров'ю або здоров'ю.

(3) Незважаючи на вищезазначені випадки необмеженої відповідальності, компанія SPREADLY несе відповідальність лише у випадку легкої необережності при порушенні істотних договірних зобов'язань, тобто зобов'язань, виконання яких є необхідним для належного виконання договору або порушення яких ставить під загрозу досягнення мети договору і на дотримання яких інша сторона може регулярно покладатися, але обмежується збитками, передбачуваними на момент укладення договору і типовими для договору.

(4) Вищезазначені обмеження відповідальності не застосовуються до відповідальності за Законом про відповідальність за якість продукції.

(5) Це правило відповідальності також застосовується на користь працівників, представників, органів, довірених осіб та переробників SPREADLY.

§ 7 Мова договору, зберігання тексту договору

(1) Доступною мовою для укладення договору є німецька мова.

(2) SPREADLY пропонує переклади цих ОУП іншими мовами. Ці переклади надаються виключно в інформаційних цілях. Значення термінів, умов, положень і гарантій, що містяться в цьому документі, залежить від їхніх відповідних визначень і тлумачень німецькою мовою. У разі будь-яких розбіжностей або невідповідностей між німецькою версією цього тексту та його перекладом, переважну силу має лише версія німецькою мовою.

(3) SPREEDLY зберігає текст договору та надсилає дані замовлення та ОУП Клієнту електронною поштою.

§ 8 Безпека даних, захист даних

(1) Компанія SPREADLY зобов'язується дотримуватися чинних положень про захист даних, зокрема тих, що застосовуються в Німеччині, і зобов'язується зобов'язати своїх працівників, залучених до виконання договору та його виконання, зберігати таємницю даних, якщо тільки вони вже не зобов'язані робити це за загальним правилом.

(2) Якщо компанія SPREADLY збирає, обробляє або використовує персональні дані, вона гарантує, що має на це повноваження відповідно до чинних положень, зокрема, законодавства про захист даних.

(3) SPREADLY збирає та використовує дані, пов'язані з клієнтом, лише в обсязі, необхідному для виконання цього договору. Клієнт погоджується на збір та використання таких даних в такому обсязі.

(4) Компанія SPREADLY має право передавати необхідні дані третім особам, якщо вона доручає їм виконання робіт, пов'язаних із замовленням клієнта.

(5) Крім того, робиться посилання на політику конфіденційності SPREADLY. Див. https://spreadly.app/-/legal/privacy

(6) Якщо SPREADLY обробляє персональні дані від імені третіх осіб у процесі надання своїх послуг, це здійснюється на підставі договору про обробку даних, наведеного в Додатку 1. Цей договір регулює, зокрема, заходи безпеки для захисту даних і гарантує, що обробка здійснюється відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR) та інших відповідних законів про захист даних.

§ 9 Форс-мажорні обставини

Жодна зі сторін не зобов'язана виконувати свої договірні зобов'язання у разі настання та протягом дії форс-мажорних обставин. У цьому сенсі до форс-мажорних обставин слід відносити, зокрема, такі обставини:

  • пожежа/вибух/повені, за які партнер по договору не несе відповідальності, - війна, заколот, блокада, ембарго, пандемія - трудовий спір, що триває більше 6 тижнів і не спричинений з вини партнера по договору,

Кожна договірна сторона повинна негайно в письмовій формі повідомити іншу про настання форс-мажорних обставин.

§ 10 Різне

(1) Застосовується виключно німецьке право, за винятком положень міжнародного приватного права та Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG).

(2) Якщо будь-яке положення цих Загальних положень та умов є недійсним, решта договору залишається дійсною. Замість недійсного положення застосовуються відповідні положення законодавства.

(3) Не існує жодних усних чи письмових додаткових угод.

(4) Якщо Клієнт є комерсантом, юридичною особою публічного права або спеціальним фондом публічного права, місцем юрисдикції для всіх спорів, що виникають з договірних відносин між Клієнтом і компанією SPREADLY, є зареєстрований офіс компанії SPREADLY.

Додатки

Версія 1.1, набула чинності 14 березня 2024 року