A Spreadly GmbH általános szerződési feltételei

Spreadly GmbH
Forstenrieder Weg 1G
82065 Baierbrunn
Németország

Az igazgatóság képviseletében: Florian Theimer

E-mail: info@spreadly.app

§ 1 Szerződő partnerek, alkalmazási kör

(1) A Spreadly GmbH (a továbbiakban: "SPREADLY") a https://spreadly.app/-/shop oldalon online áruházat üzemeltet, ahol az ügyfelek digitális és NFC névjegykártyákat és matricákat vásárolhatnak.

(2) Az alábbi Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a SPREADLY webáruházon keresztül a platformon keresztül vállalkozóként árut vásárló ügyfeleivel kötött valamennyi szerződésre vonatkoznak.

(3) A jelen ÁSZF kizárólagosan alkalmazandó. Az Ügyfél ettől eltérő, ellentétes vagy kiegészítő általános szerződési feltételei csak akkor és annyiban válnak a szerződés részévé, amennyiben a SPREADLY kifejezetten hozzájárult azok érvényességéhez.

(4) Az online áruház csak a vállalkozókat célozza meg, a fogyasztókat nem. Fogyasztónak minősül minden olyan természetes személy, aki olyan célból köt jogügyletet, amely nem tulajdonítható kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenységének.

§ 2 Szerződéskötés, szolgáltatásnyújtás

I. Szállítási termékek:

(1) A SPREADLY webáruházában található termékbemutatók vásárlási ajánlatot jelentenek az Ügyfél számára. A megrendelési folyamat végén a "Vásárlás most" gombra kattintva az Ügyfél kötelező erővel elfogadja ezt az ajánlatot.

(2) A termékek elhelyezése az online áruházban kötelező érvényű ajánlatnak minősül az adott termékekre vonatkozó szerződés megkötésére. Ha a vásárló NFC névjegykártyát kíván vásárolni, választhat a megszemélyesíthető és a nem megszemélyesíthető névjegykártyák között. Ha az ügyfél személyre szabható névjegykártyát választ, az online áruházban különböző konfigurációs eszközök állnak rendelkezésre. A kész termék ezután a kosárba helyezhető. A többi vásárlási termék esetében a vásárló úgy tudja elfogadni az ajánlatot, hogy a termékeket először kötelezettség nélkül a kosárba helyezi, majd a "Pénztár" gombra kattintva elindítja a rendelési folyamatot. A szállítási és szállítási cím megadása és a fizetési mód kiválasztása után a vásárló a végső megrendelési oldalra kerül. Itt újra ellenőrizheti a megrendelését, és szükség esetén módosíthatja adatait. A "Vásárlás / megrendelés fizetési kötelezettséggel" gombra kattintva a vásárló elfogadja a SPREADLY kötelező érvényű ajánlatát. Közvetlenül a megrendelés elküldése után a vásárló e-mailben kap egy újabb visszaigazolást az adásvételi szerződésről.

(3) A vásárlónak lehetősége van arra is, hogy regisztráljon, és egy felhasználónév és jelszó megadása után jövőbeli megrendeléseket adjon le.

II. Digitális névjegykártyák

(1) A digitális névjegykártya-előfizetés megrendeléséhez az ügyfélnek először regisztrálnia kell. Ezután az ügyfél kiválaszthatja a kívánt előfizetési modellt, és beállíthatja a digitális névjegykártyáját, mielőtt a fizetési oldalra irányítják.

(2) Megállapodás esetén az ügyfél a digitális névjegykártyát ingyenesen tesztelheti egy egyeztetett tesztidőszak alatt. Ehhez a próbaidőszakhoz nem szükséges fizetési adatok megadása. Ha az ügyfél a próbaidőszak után nem ad meg fizetési adatokat, a szerződés automatikusan megszűnik az ingyenes próbaidőszak végén.

(3) Ha az egyedi szerződésekben másként nem állapodtak meg, a digitális névjegykártya-előfizetésre a következő felmondási határidők vonatkoznak:

• Egy hónapos futamidő esetén a felmondás bármikor lehetséges a szerződésben meghatározott futamidő végéig; - Három hónapos futamidő esetén a felmondás bármikor lehetséges a szerződésben meghatározott futamidő végéig egy hónapos felmondási idővel; - Egyéves futamidő esetén a felmondás bármikor lehetséges a szerződésben meghatározott futamidő végéig két hónapos felmondási idővel; - Hároméves futamidő esetén a felmondás bármikor lehetséges a szerződésben meghatározott futamidő végéig hat hónapos felmondási idővel.

Ha a szerződést nem mondják fel a megfelelő minimális szerződési időtartam végén, akkor a szerződés ismét meghosszabbodik a megállapított minimális szerződési időtartammal, majd a meghosszabbított minimális szerződési időtartam végén a fent említett felmondási határidők betartásával ismét felmondható.

§ 3 Szállítás, szállítási feltételek

(1) A szállítási költségek és a szállítási határidők tekintetében az aktuális SPREADLY szállítási költségtáblázatra hivatkozunk. A pontos szállítási költségeket a megrendelési folyamat során a Vevő is megkapja.

(2) A helyszíni gyűjtés nem lehetséges.

§ 4 Fizetési feltételek

(1) Minden ár a vonatkozó törvényes hozzáadottérték-adóval terhelt. Az adót a számlán külön feltüntetjük.

(2) Az ügyfél megrendelésének időpontjában érvényes árak érvényesek. A korlátozott ajánlatok érvényességi idejéről a vásárlót ott tájékoztatják, ahol azok az üzletben ki vannak téve.

(3) Az áru kifizetése a megrendelési folyamatban javasolt fizetési módok szerint és az ott meghatározott feltételek mellett történhet. A SPREADLY fenntartja a jogot, hogy bizonyos fizetési módokat kizárjon a Vevő adatainak ellenőrzésének (személyazonosság és hitelképesség ellenőrzése) eredményétől függően. A webáruházban a következő fizetési módok állnak általában a vásárló rendelkezésére:

(a) Hitelkártya: A megrendelés leadásakor a vásárló megadja a hitelkártya adatait. A jogos kártyabirtokosként való legitimáció után a fizetési tranzakció automatikusan végrehajtásra kerül, és a kártya megterhelésre kerül.

(b) PayPal: A megrendelési folyamat során a vásárlót a PayPal online szolgáltató weboldalára irányítják át. Ahhoz, hogy a PayPal-on keresztül ki tudja fizetni a számla összegét, ott regisztrálnia kell, vagy előbb regisztrálnia kell, legitimálnia kell magát a hozzáférési adatokkal, és meg kell erősítenie a fizetési megbízást az eladó felé.

(c) SEPA beszedési megbízás: Ha Ön hozzájárul a számla összegének SEPA beszedési megbízással történő beszedéséhez, a fizetés a Stripe fizetési szolgáltatóval történik.

(d) Előtörlesztés: Az ügyfél a szerződés megkötése után kap egy számlát a banki átutalás részleteivel együtt.

(4) Ha az Ügyfél fizetési késedelembe esik, a SPREADLY fenntartja a jogot, hogy a második és minden további emlékeztetőre 5,99 € átalánydíjat számítson fel az Ügyfélnek, függetlenül attól, hogy az első emlékeztetőt postai úton vagy e-mailben küldték-e el az Ügyfélnek. Az Ügyfél azonban jogosult bizonyítani, hogy a SPREADLY-nek okozott kár kisebb, mint az átalánydíj. Késedelmes fizetés esetén az Ügyfél vállalja, hogy megtéríti a SPREADLY-nak a követelései érvényesítésével kapcsolatban felmerült valamennyi költséget, kiadást és készpénzkiadást. Az eljárási jog szerinti költségtérítési kötelezettség sérelme nélkül, ez magában foglalja a behajtó cég vagy az igénybe vett ügyvéd minden peren kívüli költségét is.

(5) Az Ügyfél jogosult visszatartási jogokat érvényesíteni a SPREADLY azon fizetési követelésével szemben, amely a BGB 320. szakasza alapján megilleti, vagy amely egyébként ugyanabból a szerződéses jogviszonyból ered. Az Ügyfelet egyéb visszatartási jogok nem illetik meg.

(6) Az Ügyfél jogosult a nem vitatott vagy jogerősen megállapított követelését a SPREADLY fizetési igényével szemben beszámítani. Az Ügyfél jogosult továbbá olyan követelés beszámítására, amely abból ered, hogy a SPREADLY nem vagy nem megfelelően teljesítette kötelezettségeit, ha ezek a kötelezettségek teljesítési és ellenteljesítési viszonyban állnak azzal a fizetési követeléssel, amellyel szemben a beszámításnak helye van. Ezen túlmenően a beszámítás kizárt.

§ 5 A tulajdonjog fenntartása

(1) A SPREADLY a teljes kifizetésig fenntartja a szállított termék tulajdonjogát.

(2) A SPREADLY a szokásos mértékben jogosult részszállításokat végezni.

§ 6 Felelősség, szavatosság

(1) Kifejezett eltérő megállapodás hiányában a törvényes szavatossági jogok érvényesek.

(2) A SPREADLY korlátlanul felel szándékosság, súlyos gondatlanság és az élet, a testi épség vagy az egészség vétkes megsértése esetén.

(3) A korlátlan felelősség fenti esetei ellenére a SPREADLY csak a lényeges szerződéses kötelezettségek, azaz olyan kötelezettségek megszegése esetén, amelyek teljesítése a szerződés rendeltetésszerű teljesítéséhez elengedhetetlenül szükséges, vagy amelyek megszegése a szerződés céljának elérését veszélyezteti, és amelyek teljesítésére a másik fél rendszeresen számíthat, de a szerződéskötéskor előre látható és a szerződésre jellemző kárra korlátozódik, felel a könnyű gondatlan kötelezettségszegés esetén.

(4) A fenti felelősségi korlátozások nem vonatkoznak a termékfelelősségről szóló törvény szerinti felelősségre.

(5) Ez a felelősségi szabály a SPREADLY alkalmazottai, képviselői, szervei, közreműködői és feldolgozói javára is alkalmazandó.

7. § Szerződési nyelv, szerződésszöveg tárolása

(1) A szerződéskötés nyelve a német.

(2) SPREADLY ezen ÁSZF más nyelvekre történő fordítását kínálja. Ezek csak tájékoztató jellegűek. Az itt szereplő feltételek, kikötések, rendelkezések és garanciák jelentése a német nyelvű meghatározások és értelmezések szerint értendő. A jelen szöveg német nyelvű változata és a fordítás közötti bármilyen eltérés vagy ellentmondás esetén kizárólag a német nyelvű változat az irányadó.

(3) A SPREADLY elmenti a szerződés szövegét, és e-mailben elküldi a megrendelés adatait és az ÁSZF-et az Ügyfélnek.

§ 8 Adatbiztonság, adatvédelem

(1) A SPREADLY betartja az alkalmazandó adatvédelmi rendelkezéseket, különösen a Németországban hatályos rendelkezéseket, és a szerződéssel és annak teljesítésével összefüggésben alkalmazott munkavállalóit kötelezi az adattitok megtartására, kivéve, ha erre már általánosan kötelezettek.

(2) Ha a SPREADLY személyes adatokat gyűjt, dolgoz fel vagy használ fel, szavatolja, hogy erre az alkalmazandó rendelkezésekkel, különösen az adatvédelmi törvény rendelkezéseivel összhangban jogosult.

(3) A SPREADLY csak a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben gyűjti és használja fel az ügyfelekkel kapcsolatos adatokat. Az Ügyfél hozzájárul az ilyen adatok ilyen mértékű gyűjtéséhez és felhasználásához.

(4) A SPREADLY jogosult a szükséges adatokat harmadik félnek továbbítani, ha megbízza őket az ügyfél megrendelésével kapcsolatos munkák elvégzésével.

(5) Ezen túlmenően hivatkozunk a SPREADLY adatvédelmi szabályzatára. Lásd: https://spreadly.app/-/legal/privacy

(6) Amennyiben a SPREADLY a szolgáltatásai nyújtása során harmadik felek nevében személyes adatokat kezel, ez az 1. mellékletben szereplő adatfeldolgozási megállapodás alapján történik. Ez a szerződés szabályozza különösen az adatok védelmét szolgáló biztonsági intézkedéseket, és biztosítja, hogy az adatkezelés az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) és más vonatkozó adatvédelmi jogszabályok követelményeinek megfelelően történjen.

§ 9 Vis maior

Vis maior esetén és annak időtartama alatt egyik fél sem köteles teljesíteni szerződéses kötelezettségeit. Ebben az értelemben különösen a következő körülmények tekintendők vis maiornak:

• tűzvész/robbanás/árvíz, amelyért a szerződő partner nem felelős, - háború, zendülés, blokád, embargó, világjárvány - 6 hétnél hosszabb ideig tartó, a szerződő partner által vétlenül előidézett munkaügyi vita,

Mindkét szerződő fél köteles haladéktalanul írásban tájékoztatni a másik felet a vis maior esemény bekövetkezéséről.

§ 10 Egyéb

(1) Kizárólag a német jog alkalmazandó, a nemzetközi magánjog és az ENSZ nemzetközi adásvételi szerződésekről szóló egyezménye (CISG) rendelkezéseinek kizárásával.

(2) Amennyiben a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése érvénytelen, a szerződés többi része érvényes marad. Az érvénytelen rendelkezés helyett a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alkalmazandók.

(3) Szóbeli vagy írásbeli kiegészítő megállapodások nincsenek.

(4) Ha az Ügyfél kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap, az Ügyfél és a SPREADLY közötti szerződéses kapcsolatokból eredő valamennyi jogvita tekintetében a SPREADLY székhelye az illetékes bíróság.

Mellékletek

• Annex 1 - Adatfeldolgozási megállapodás: https://spreadly.app/hu/legal/data-processing-agreement

1.1. verzió, hatályos 2024. március 14-én.